Sweepstakes – El Niño Prodigio Carta Astral

Ingresa tus datos en el formulario siguiente para concursar. ¡Buena suerte!

Los espacios marcados con un asterisco * son obligatorios.

*Tu email

*Confirma tu email

*Saludo

*Nombre

*Apellido

*Teléfono

Otro teléfono

*Dirección

*Ciudad

*País de residencia

*Estado

*Código postal

También me gustaría recibir ofertas de

Enviarme información y ofertas de ImpreMedia
Enviarme ofertas de sus socios.

Al participar en esta promoción, aceptas las reglas siguientes:

Reglas Oficiales del Concurso El Niño Prodigio Carta Astral

No Hace Falta Comprar para Participar. Nulo Donde sea Prohibido por Ley.

Elegibilidad: La participación está abierta a todos los residentes de los Estados Unidos de 18 años de edad o más.  Los empleados del Patrocinador, sus afiliadas, sus agencias de publicidad, las agencias de administración y promoción y los miembros de sus familias inmediatas o familias no son elegibles para ganar.

Cómo participar: La promoción inicia a las 12:00 a.m. ET el 01 de octubre de 2011 y finaliza a las 11:59 p.m. ET el 31 de octubre de 2011 (será el “Periodo de Promoción”). Todos los registros deben ser recibidos antes del 31 de octubre de 2011 a las 11:59 p.m. ET (Eastern Time Zone). Los interesados pueden participar en el Concurso durante el Periodo de Promoción en línea ingresando a la siguiente dirección  http://www.impre.com/horoscopo y llenando el formulario de participación. ImpreMedia Digital, LLC (el “Patrocinador”) no asume ninguna responsabilidad por los registros perdidos, atrasados, dañados, incompletos, ilegibles, incomprensibles, incorrectos, enviados a una dirección equivocada o que no cumplan con los requisitos. Una boleta de participación por persona. Todos los registros se convierten en propiedad del Patrocinador y no serán devueltos.

Selección del Ganador: Entre todos los registros elegibles recibidos se seleccionará, al azar, al ganador del premio en o cerca del 31 de octubre de 2011.  Las posibilidades de ganar dependen del número de registros elegibles recibidos y no se pueden calcular por adelantado. Un registro por persona, que será automáticamente elegible cada mes.

Premios. Habrá un (1) ganador escogido de los registros recibidos que hayan sido elegibles cada mes.  El ganador del premio recibirá una (1) carta astral personalizada del Niño Prodigio (“APR” de $150). No se hará ningún reembolso o compensación en caso de cancelación o reprogramación de este evento. No se permite ninguna transferencia o substitución de premio, excepto por el Patrocinador quien puede substituir un premio de igual o mayor valor. Todos los impuestos federales, estatales y locales de los premios deberán ser responsabilidad única del ganador. Un premio por hogar.

Notificación al Ganador: Los ganadores potenciales serán notificados de inmediato, por teléfono, después del sorteo en las oficinas del Patrocinador (una vez completado el tiempo y su publicación se libera de responsabilidad) o vía medios electrónicos, debe completar y devolver un acta notarial y liberación de responsabilidad dentro de un (1) día hábil para recibir el premio. Después de que el Patrocinar reciba este documento, el Patrocinador hará los arreglos para que los boletos sean entregados o estén disponibles para el ganador. Todas las decisiones del Patrocinador son inapelables y vinculantes. Si el ganador potencial no puede ser contactado, o si incumple con las Reglas Oficiales, el posible ganador perdería el premio. Cualquier premio que no se reclame se perderá y un nuevo ganador será elegido. El patrocinador no podrá hacerse responsable de o responsabilizarse por la imposibilidad de contactar al ganador potencial que proporcionó una dirección incorrecta u omitió la dirección si el premio es devuelto o no se envía. Los desacuerdos relacionados con correos electrónicos serán considerados por el dueño de la cuenta electrónica utilizada para la participación.

El ganador deberá firmar una declaración jurada de elegibilidad y una exoneración de responsabilidades, lo cual permitirá al Patrocinador usar el nombre del ganador, su información biográfica, sus fotos, su retrato, su voz y/o apariencia con el propósito de hacer publicidad, comercio y promoción sin obtener una compensación o consideración adicional en cualquier o todos los medios de todo el mundo, a menos que sea prohibido por ley.

Condiciones para Participar: Esta promoción está regida por las leyes de los Estados Unidos.  Los participantes están de acuerdo en aceptar las reglas oficiales. Los participantes liberan de toda obligación y eximen o exoneran al Patrocinador, sus afiliadas, sus subsidiarias, sus directores de filiadas, sus representantes, su empleados y sus agentes (incluyendo las agencias de publicidad y promoción) de todas y cualquier responsabilidad o cualquier perjuicio, pérdida o daño de cualquier clase como consecuencia o en relación con este Concurso.

El patrocinador, sus agentes, subsidiarias, afiliados, directores, funcionarios, asesores, empleados y representantes no son responsables por (i) cualquier condición causada por los eventos que este fuera de su control y pueda originar que el concurso se interrumpa o corrompa, incluyendo falla en línea, telefónica y de los sistemas electrónicos; (ii) cualquier perjuicio, pérdida o daño (compensatorio, directo, accidental, consecuencial u otro) de cualquier tipo producto de la relación con o como resultado del premio o aceptación, posesión o uso del premio, o de la participación en el Concurso; o (iii) cualquier error de impresión y tipografía en cualquier material relacionado con el Concurso.

Se anularán los registros que estén incompletos, incomprensibles han sido interferidos con modificaciones o alterados. En el caso de que este Concurso o cualquier parte de él se comprometa o se interrumpa de forma técnica o en cualquier forma, electrónica o de otra forma, el Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, finalizar o suspender cualquier parte del Concurso y en dicha eventualidad, determinar quién es el ganador realizando un sorteo tomando en consideración los registros elegibles hasta el momento de la cancelación, terminación o suspensión.

Los participantes expresamente consienten el uso de información personal contenida en el registro para los propósitos de este Concurso y como se indicó en la política de privacidad.  Al participar en este Concurso, cada participante está de acuerdo en liberar y eximir al Patrocinador, sus respectivas afiliadas, subsidiarias, agencias de publicidad, promoción y de satisfacción, asesores legales, y otras partes involucradas de alguna forma en el desarrollo, producción o distribución del Patrocinador, sus agentes, subsidiarias, afiliadas, directores, funcionarios, asesores, empleados y representantes, liberados de cualquier o todas las pérdidas, daños, derechos, reclamos y acciones de cualquier tipo en relación con este Concurso o como resultado de la aceptación, posesión o uso de cualquier premio, incluyendo y sin limitación, daños personales, muerte y daños a la propiedad y reclamos basados en derechos de publicidad, difamación o invasión de privacidad.

El Concurso y sus Reglas Oficiales están gobernadas por e interpretadas de acuerdo con el derecho sustantivo del Estado de Nueva York (como se distingue por la clase de leyes elegidas) y de los Estados Unidos de América aplicable a los contratos hechos y llevados a cabo por completo en Nueva York y donde los contactos importantes estén en dicho estado.  Excepto donde esté prohibido, como condición de participación en este Concurso, cada participante acuerda que cualquier y todas las disputas, reclamos y causas de acción provenientes o relacionadas con este Concurso, el premio otorgado o la determinación del ganador debe ser resuelto de forma individual, sin recurso de ninguna forma de acción.  Además, en cualquier disputa, bajo ninguna circunstancia los participantes se les permitirá obtener los premios y por la presente prescindir de todos los derechos de reclamar por daños punitivos, accidentales o consecuentes, o cualquier otro daño, incluyendo los honorarios legales, además otros gastos desembolsados por el participante, y el participante también prescinde de todos los derechos de multiplicar o aumentar los daños.

Para obtener los nombres de los ganadores, por favor envíe un sobre con su dirección y estampilla (los residentes de VT no necesitan incluir la estampilla) al Patrocinador.

La dirección del Patrocinador es 700 S. Flower, Los Angeles, CA 90017.

El Niño Prodigio Carta Astral Sweepstakes Official Rules

No Purchase Necessary to Enter. Void Where Prohibited By Law.

Eligibility:  Open to United States residents, aged 18 years of age or older.  Employees of Sponsor and Sponsor’s affiliates, advertising agencies, management and promotion agencies and members of their immediate families or households are not eligible to win.

How to Enter:  Promotion begins on October 1, 2011, 12:00 a.m. ET and ends on October 31, 2011, 11:59 p.m. ET (the “Promotion Period”).  All entries must be received on or before October 31, 2011, 11:59 p.m. ET.  Entrants may enter the Sweepstakes during the Promotion Period by going online to the following URL address http://www.impre.com/horoscopo.com and completing the entry form. ImpreMedia Digital, LLC (the “Sponsor”) assumes no responsibility for lost, late, delayed, damaged, incomplete, illegible, unintelligible, inaccurate, misdirected or non-compliant entries. One entry per person.  Entries are the property of the Sponsor and will not be returned.

Selection of Winner:  The prize winner will be selected on or about October 31, 2011, in a random drawing from all eligible entries received.  Odds of winning depend on the number of eligible entries received and cannot be calculated in advance. One registration per person, that will be automatically eligible every month.

Prize. There will be one (1) winner chosen from the eligible entries received during the promotion period every month. Winner will receive, one (1) personalized natal chart reading from El Niño Prodigio (“APR” $150).  No refund or compensation will be made in the event of the cancellation or rescheduling of the event. The prize awarded is not redeemable for cash and no substitutions are allowed except by Sponsor, who reserves the right to substitute a prize, in whole or in part, with another prize of comparable or greater value if the intended prize is not available for any reason as determined by the Sponsor in its sole discretion. All federal, state and local taxes on prize shall be the sole responsibility of the winner.  One prize per household.

Notification of Winner:  The potential winners will be notified promptly after the prize drawing by telephone from the Sponsor’s offices (and at such time complete and publication and liability release) or via electronic means must properly complete and return a notarized publicity and liability release within one (1) business day to receive the prize.  After Sponsor’s receipt of same, Sponsor will arrange for the tickets to be delivered or made available to the winner. All decisions of Sponsor are final and binding. If a potential winner cannot be contacted at the time the winner is drawn, or if a potential winner fails to comply with these Official Rules, the potential winner forfeits the prize. Any prize not claimed will be forfeited, and a new winner will be chosen.  Sponsor shall not be held responsible to, or liable for failure to, contact the potential winner who provided an incorrect or no address if a prize is not returned or not sent. Disputes involving e-mail will be deemed submitted by the holder of the e-mail account utilized for the entry.

The winner will be required to sign an affidavit of eligibility and a publicity and liability release in order to receive the prize, which will allow Sponsor to use the winner's name, biographical information, picture, portrait, video, voice and/or likeness for the purpose of advertising, trade, or promotion without further compensation or consideration in any and all media throughout the world, unless prohibited by law.

Conditions of Participation: This promotion is subject to the laws of the United States.  Entrants agree to accept the official rules. Entrants release and hold harmless Sponsor, its affiliates, subsidiaries, affiliate’s directors, officers, employees and agents (including advertising and promotion agencies) from any and all liability or any injuries, loss or damage of any kind arising from or in connection with this Sweepstakes.

Sponsor, its agents, subsidiaries, affiliates, directors, officers, consultants, employees and representatives are not responsible for (i) any condition caused by events beyond their control that may cause the Sweepstakes to be disrupted or corrupted, including failure of online, telephone and electronic systems; (ii) any injuries, losses, or damages (compensatory, direct, incidental, consequential or otherwise) of any kind arising in connection with or as a result of the prize, or acceptance, possession, or use of the prize, or from participation in the Sweepstakes; or (iii) any printing or typographical errors in any materials associated with the Sweepstakes.

Entries that are incomplete, unintelligible, have been tampered with or altered are void. In the event this Sweepstakes or any part of it is compromised or becomes technically corrupted in any way, electronically or otherwise, the Sponsor reserves the right to cancel, terminate, or suspend any part of the Sweepstakes and in such event, to determine the winners by conducting a drawing from all eligible entries received up to such time of cancellation, termination or suspension.

Entrants expressly consent to the use of personal information contained in the entry for the purposes of this Sweepstakes and as otherwise stated in the privacy policy.  By participating in the Sweepstakes, each entrant agrees to release and hold Sponsor, its respective affiliates, subsidiaries, advertising, promotion and fulfillment agencies, legal advisors, or other parties in any way involved in the development, production, or distribution of the Sponsor, its agents, subsidiaries, affiliates, directors, officers, consultants, employees and representatives, harmless from any and all losses, damages, rights, claims and actions in any kind in connection with the Sweepstakes or resulting from acceptance, possession, or use of any prize, including without limitation, personal injury, death, and property damage, and claims based on publicity rights, defamation, or invasion of privacy.

The Sweepstakes and these Official Rules are governed by and shall be construed in accordance with the substantive laws of the State of New York (as distinguished from the choice of law rules) and the United States of America applicable to contracts made and performed entirely in New York and where the relevant contacts are with such state.  Except where prohibited, as a condition of participating in this Sweepstakes, each entrant agrees that any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with this Sweepstakes, the prize awarded, or the determination of the winner shall be resolved individually, without resort to any form of class action.  Further, in any such dispute, under no circumstances will an entrant be permitted to obtain awards for, and hereby waives all rights to claim punitive, incidental or consequential damages, or any other damages, including attorneys’ fees, other than entrant’s actual out-pocket expenses, and entrant further waives all rights to have damages multiplied or increased.

To obtain the names of the winners please send a self-addressed stamped envelope (VT residents need not include return postage) with proper postage to Sponsor.

Sponsor’s address is 700 S. Flower, Los Angeles, CA 90017.

*He leído y ACEPTO los términos y condiciones